Problemas com o DVD Player

O principal tocador de mídia ("media player") do Kurumin é o Kaffeine. Pois eu comprei um disco autêntico contendo o filme chinês "Herói", e o Kaffeine disse que o sistema de encriptação do disco não permitia que o mesmo fosse visto pelo tocador de mídia. Seria necessário instalar uma biblioteca que poderia tornar o sistema ilegal, dependendo da legislação do país. O que isto significava?

Procurando nos diversos fóruns da Internet, cheguei a um que informava que para assistir disco encriptados era necessária a biblioteca "libdvdcss" instalada no sistema. Felizmente esta biblioteca estava disponível para instalação via Sinaptic. Foi simples instalar. Com a biblioteca instalada o filme rodou sem problemas. Mas é algo muito estranho isto, de você comprar um filme em DVD original, e o sistema de encriptação do disco tentar impedir que o filme seja visto em sistemas Linux.

The main media player of Kurumin Linux is the Kaffeine. So, I have bought an authentic disc containing the Chinese movie "Hero", and the Kaffeine said the encryption system in the disc did not allowed that is could be watched by the media player. It would be necessary to install a library could become the Linux System illegal, depending on the law in the country. What did it mean?
Researching at many Internet forums, I came to one that said that, to watch encrypted discs, it was necessary to have the "libdvdcss" library installed on the Linux System. Happily this library was available to installation by Sinaptic. It was simple to install. With the library installed the simply rolled. But that is some very weird, about you buying a movie in original DVD, and the encryption system of the disc to try to keep you from watching the movie on Linux systems.