Atualizando o Firefox

O Sinaptic é um mecanismo para atualizar software que, se não me engano, foi desenvolvido para a distribuição Ubuntu. Ele está sendo usado pela distribuição Kurumin.
Eu utilizei o Sinaptic para atualizar o navegador Firefox duas vezes, com alguns meses de intervalo. E nas duas vezes tive uma surpresa. Eu utilizo a versão para português brasileiro do Firefox, mas após a atualização o Firefox passou a funcionar na versão em inglês. Em ambas, consultei alguns colegas, e, em ambas, me responderam que era necessário instalar o pacote de linguagem para português do Brasil. E em ambas as vezes o pacote de linguagem não pôde ser instalado pelo Sinaptic. Foi necessário abrir uma janela de console e utilizar o "apt-get".

Sinaptic is a device to upgrade software which, if I am no wrong, was developed to Ubuntu distribution of Linux. It is used by Kurumin distribution.
I have used the Sinaptic to upgrade the browser Firefox 2 times, with months of interval. At the 2 times I have had a surprise. I use the version of Firefox to Brazilian Portuguese, but after the upgrading Firefox started to work in the English version. In both cases, I have asked coleagues for counsel, and, in both cases they said me that I needed to install the Brazilian Portuguese language pack. And, in both cases the language pack could not be installed by the Sinaptic. It was necessary to open a command line and using the "apt-get".

O K3B Não Funciona!

O primeiro contratempo que encontrei quando comecei a usar o Linux como principal sistema operacional foi que o K3B, o software gravador de CD e DVD, não funcionava. Parece que havia uma mensagem de erro dizendo que o "CD Record" não havia sido encontrado.
Conversei com alguns colegas, e chegamos à conclusão que por alguma falha, este software, o CD Record estava faltando na distribuição, e, portanto, o K3B não funcionava. Logo era impossível gravar CD's, o meu principal meio de becapi.
Conforme os meus colegas, a solução era utilizar ao "apt-get" para instalar o CD Record.
Então foi isto:
#apt-get update
#apt-get install cdrecord

E o K3B passou a funcionar!



The first mishap that I have had once a started to use Linux as main operating system was that K3B, software that burns CD's and DVD's, did not work. It seems that there was an error message saying "CD Record not found".
I spoke with coleagues, and we found out that, for any reason, this software, the CD Record was missing at the Linux distribution, and, therefore, the K3B did not work. So it was impossible to burn CD's, my main back-up system.
According with my coleagues, the solution was to use "apt-get" to install the CD Record.
So that was:
#apt-get update
#apt-get install cdrecord

And the K3B started to work!